Beijing 2008: China le muestra su cara al mundo (la buena y la mala)

Hoy día empezaron los Juegos Olímpicos en Beijing (mal llamadas "Olimpiadas", pues las Olimpiadas son el intervalo de 4 años que hay entre úno y otro Juego Olímpico). La ceremonia de inauguración, como era de esperarse, fue espectacular, típica de una potencia mundial, y conservando ese aura oriental que tuvo también, por ejemplo, la inauguración del Mundial de Corea y Japón 2002.

Así como Seúl 1988 sirvió para que Corea del Sur se presentara como un país rumbo al desarrollo, estos Juegos Olímpicos tienen el mismo objetivo para China. Ya desde años atrás estaba demostrando sus avances en temas como infraestructura. Sin embargo, lo material no lo es todo. Hay cosas que ensombrecen el evento y que pintan al régimen chino de cuerpo entero. En Desde el tercer piso encontramos un breve recuento de las materias en las que China lamentablemente falla. Por otro lado, en Wall Street Journal el día miércoles salió una noticia que pasó algo desapercibida, pero que es muy preocupante. Lo pueden leer a continuación:

Shhh... los taxis en Beijing tienen oídos: su misión es ofrecer seguridad durante los Juegos

August 6, 2008 4:34 a.m.
Por Shai Oster y Gordon Fairclough

BEIJING—Miles de taxistas de Beijing tienen una herramienta que podría formar parte de la extensa campaña de seguridad de China durante los Juegos Olímpicos. Sus vehículos tienen micrófonos —instalados para la seguridad de los conductores— que pueden usarse para escuchar a los pasajeros de manera remota.

Los diminutos aparatos de escucha, que están conectados a un sistema de posicionamiento global, o GPS, que puede determinar la ubicación de un taxi vía satélite, han sido instalados en la mayoría de los 70.000 taxis de la ciudad en los últimos tres años, dicen los taxistas y representantes de la industria.

Como las cámaras digitales usadas en ciudades como Londres, Sydney o Nueva York, el propósito oficial de los micrófonos es proteger al conductor. Pero mientras que otros países sólo pueden grabar imágenes, los micrófonos en los taxis de Beijing pueden ser activados a control remoto sin el conocimiento del chofer para espiar las conversaciones de los pasajeros, según conductores y Yaxon Networks Co., una compañía china que fabrica algunos de los sistemas usados en Beijing. Las máquinas hasta pueden parar el motor del auto de forma remota.

No está claro si estos micrófonos son usados para espiar a los pasajeros. Al preguntarle si la policía podía escuchar las conversaciones en los taxis, un oficial de la policía de Beijing dijo que dichos asuntos eran "confidenciales" y que no le estaba permitido "hacer públicos esos detalles".

China ha lanzado una masiva operación de seguridad para proteger los Juegos. El ataque mortal del lunes a una comisaría de Xinjiang recalcó los temores de Beijing de que terroristas atacarán el evento. El gobierno dice que ha destacado a unos 110.000 policías, tropas y voluntarios en Beijing para garantizar la seguridad. A los taxistas se les ha pedido que presten mucha atención a los comportamientos y paquetes sospechosos.

Los expertos de seguridad dicen que es poco probable que todas las conversaciones en los taxis sean monitoreadas. Pero la presencia de micrófonos en un lugar que la mayoría consideraría privado sirve para recordar que hay muchas maneras en que las autoridades chinas pueden vigilar a gente que está en su mira.

Los expertos añaden que todos los teléfonos en China pueden ser intervenidos, incluyendo los celulares, que emiten señales que pueden usarse para ubicarlos. De cara a los Juegos, Beijing también está inundada de cámaras de vigilancia, y se ha pedido la colaboración de los vecinos.

En la ciudad norteña de Shenyang, sede de algunos de los partidos de fútbol, la policía ha reclutado a 38.000 taxistas como "agentes de inteligencia", según la agencia de noticias china Xinhua. La cooperación de los conductores es importante porque se mueven mucho y entran en contacto con mucha gente, dijo Liu Juntao, un oficial del Departamento de Transporte de Shenyang, según Xinhua. La policía allí está ofreciendo recompensas de 500.000 yuanes, o unos US$73.000, por pistas válidas sobre potenciales complots terroristas o actos de sabotaje por parte de disidentes.

Varias compañías de taxi de Beijing rehusaron comentar sobre el tema de la seguridad, pero dijeron que el sistema de GPS les ayuda a ubicar a los taxis, y que los micrófonos de dos direcciones se usarán para traducción.

A los activistas de derechos humanos les preocupa la tecnología. "Esto parece sugerir un esfuerzo por parte de la policía (...) para espiar las conversaciones de los pasajeros, no proteger la seguridad del taxista. No es que los ladrones expongan sus intenciones de robarle a alguien justo antes de hacerlo", acotó Phelim Kine de Human Rights Watch.

Yaxon Networks explica en su página de Internet que los aparatos de GPS permiten a la policía o a una base de servicios "juzgar si el conductor está en peligro" a través de vigilancia remota o intervención de los teléfonos. Si es necesario, el centro de servicio puede inmobilizar el taxi "eliminando su suministro de gasolina o electricidad".

Como parte de la mobilización de seguridad, el ejército chino ha destacado a 34.000 soldados en Beijing y otras ciudades sede de los Juegos, además de misiles tierra-aire y dedicado 74 aviones, 47 helicópteros y 33 barcos a labores de seguridad olímpica.

Hechos como este ponen en discusión nuevamente la naturaleza del régimen chino. A fin de cuentas, ¿se trata de un totalitarismo o es "simplemente" un autoritarismo? La pregunta no es de respuesta sencilla. Los casos típicos de totalitarismos son la Alemania de Hitler, la URSS de Stalin, la China de Mao y Corea del Norte. Con el proceso de flexibilización que desde hace algunos años se viene dando en China algunos sostenían que esta República estaba dejando de ser un totalitarismo para ser un autoritarismo, pero noticias como la arriba mencionada ponen en duda la afirmación. Hace recordar el telescreen que Orwell describía en su célebre 1984.

Los Juegos Olímpicos recién empiezan. Veamos si hay alguna novedad en estos 18 días de competencia.

Actualización: Juan Arellano me informa que en Global Voices también están haciendo una cobertura de los Juegos Olímpicos. Pueden verlo en español aquí y en inglés aquí.